KRALENDIJK- Djasabra pasá, pa prome biaha den basta tempu, Bonaire Lawn Tennis Bond a organisá e Fun Doubles Toernooi. Na e kanchanan na Eddy's restaurant na Hato, a hunga mas di binti wega durante mainta te den merdia den diferente kategoria. Den un final pashoná, Ryan Richardson y Julia Mattaar a sali vensedor kontra Aldrish Isenia i Darvick Anthony. Mas torneo BLTB tin plan pa organisá vários torneo y kompetensia den periodonan ... Lesa mas
Kasi hinter prensa Boneriano intenshonalmente a ignorá bishita di minister Schouten
KRALENDIJK- E mayoria di prensa lokal na Boneiru deliberadamente a ignorá bishita di Minister Carola Schouten na e isla. Últimamente, por ripará un sorti di ‘fadansa’ bou di prensa lokal, ora ta trata di ministernan i sekretarionan di estado ku ta ... Lesa mas
JetAir Caribbean su aventura na Boneiru ya a parse di a yega su fin
KRALENDIJK- E biahanan di forma triangulo di JetAir Caribbean entre Curaçao, Aruba, i Bonaire ta parse di a yega su fin. Aunke tabatin hopi entusiasmo inisial tokante e kolaborashon entre e aerolínia, Bonaire International Airport (BIA), i Tourism ... Lesa mas
Hulanda i Fransia firma un tratado nobo tokante frontera di Sint Maarten
PHILIPSBURG - Despues di un periodo relativo largu di negosashon tin biaha intensivo tokante e frontera eksakto entre e parti Hulandes i e parti Franses di Sint Maarten, un tratado nobo di frontera a wòrdu firmá djabièrnè entre Hulanda i Fransia. Premier ... Lesa mas
Konferensia di trabou ‘Huntu Kombatí Pobresa’ na Boneiru
KRALENDIJK - Entidat Públiko Boneiru en kolaborashon ku Reino ta organisá konferensia di trabou ’Huntu Kombatí Pobresa’ dia 25 i 26 di mei. Durante e konferensia di trabou aki lo pone un siguiente paso riba e kaminda pa un maneho di pobresa efektivo pa ... Lesa mas
Archivonan di sklabitut riba lista di UNESCO
DEN HAAG – For di 18 di mei a inkorporá e archivonan di e personanan ku a hasi katibu i nan desendientenan na Sürnam i Antia Hulandes den Memory of the World Register (MoW-register) di UNESCO. E registro MoW ta kontené patrimonio ku un nifikashon eksepshonal ... Lesa mas
Na luna di yüni por mira e pelíkula ‘Curaçao Underwater Kunuku’ na bordo di TUI
WILLEMSTAD – Un tim di persona entusiasmá ku ta snòrkel a hasi un ekskurshon di snòrkel di mas dia kantu di kosta sùit di Kòrsou di 100 kilometer largu. A filma e ekskurshon aki ku ningun hende a yega di hasi ainda. Den e pelíkula, ku yama ‘Curaçao Underwater ... Lesa mas
Marina Kolombiano ta interseptá narko-supmarino mas grandi ku tres tonelada di kokaina
BOGOTA – Marina Kolombiano a interseptá e narko-supmarino di mas grandi te ku awor den Oséano Pasífiko. Na bordo di e barku ku ta trinta meter largu a haña un lote di tres mil kilo di kokaina, ku un balor riba merkado kalkulá na shen mion euro. E barku ... Lesa mas
A pone paso konkreto pa yega na CAO konhuntu pa organisashonann di Kuido BES
PHILIPSBURG - E sinku organisashonnan di kuido i e tres sindikatonan ku ta representa e empleadonan na islanan BES tin e deseo pa yega na un kontrakto kolektivo (CAO) pa e sector di kuido na Bonaire. St. Eustatius i Saba. Den un reunion di tres dia ... Lesa mas
Direktor di Hospital na Bonaire: “Ministerio di salubridat dispuesto pa ta gasta hopi sèn pa tin avion di ambulansia ku registrashon hulandes.”
KRALENDIJK - Segun direktor general di Fundashon Mariadal, Giovanni Frans, Ministerio di salubridat públiko na Hulanda (VWS) ta dispuesto pa paga tur gastu adishonal pa trese un avion di ambulansia ku registrashon hulandes PH pa Boneiru. Esaki Frans a bisa ... Lesa mas
Turista sambuyadó a bira malu i a fayesé
KRALENDIJK- Djadumingu den oranan di atardi meldkamer sentral a risibí notifikashon tokante un sambuyadó femenino ku a bira malu na un akomodashon turìstiko situá na Gobernador Nicolaas Debrot. Na yegada di patruya por a konstatá ku e víktima tabata ... Lesa mas
Ewald Abdul ta hasi yamada pa hisa bandera hulandes kabes-abou te ora establesé e mínimo sosial pa kaba
KRALENDIJK- E anterior lider sindikal i awendia konsehero di Federashon General di Obrero Boneriano (AFBW) ta hasi un yamada riba residentenan di e isla pa kolokgá bandera hulandes kabes-abou te ora gobièrnu hulandes establesé un salario minimo sosial ... Lesa mas
WINAIR sperando yegada di su promé avion ATR
PHILIPSBURG- E aerolínea di Sint Maarten, WINAIR, ta sperando yegada di su prome avion ‘grandi’, un ATR-42 na e isla. E prome di dos avionnan di e tipo, ku ya a pasa un proseso di mantenshon rigoroso, ta pintá kaba den e kolornan di WINAIR i awor ta serka ... Lesa mas
Aeropuerto di Aruba ainda ta konfiská un kantidat grandi di artikulonan prohibí
ORANJESTAD- Apesar di tur e informashon tokante kiko por i kiko no por karga abordo di un avion, Aruba Airport Authority (AAA), ainda ta konfiska kahanan yen di artikulonan prohibí for di pasaheronan. Hopí biaha e kasonan ta envolvé laiter, òf artikulonan ... Lesa mas
PCN i Entidat Públiko Saba ta firma akuerdo pa reforsá kolaborashon
THE BOTTOM, SABA- Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland (PCN' i Entidat Públiko Saba (EPS) a firma un karta di intenshon riba 17 di mei pa start formalmente nan kolaborashon pa un fasilidat di kuido di mucha nobo na Saba. E promé pasonan pa eksplorá ... Lesa mas