Dagelijks nieuws in het Papiaments
Kralendijk- Segun miembro di Konseho Insular pa Partido Demokrat, Michael Pieters, e situashon na Jachthaven ta duna e imprenshon ku ta kargando awa hiba laman.Segun Pieters, ela tuma nota di e trabounan ku ta tumando lugá riba e kaya Gobernador Debrot na … [Read more] overMichael Pieters (DP): ‘Trabounan na altura di Jachthaven ta parse kwementu di awa hiba laman’
KRALENDIJK- Despues di un tempu di konstrukshon basta largu, Kaya Neerlandia a habri bèk pa tráfiko. Esaki sigur lo trese un alivio pa negoshinan ku ta establesé den e kaya pero tambe pa automobilistanan ku ta usa e kaya pa krusa bai di Kaya Gobernador Debrot … [Read more] overKaya Neerlandia ta habri bèk pa tráfiko
KRALENDIJK- Kaya Gobernador Debrot lo no wòrdu asfaltá (ainda) despues ku esaki ta wòrdu drechá pa evitá ku awa di laman ta sigui subi tera. E situashon den añanan ku a pasa a empeorá kada bes mas, oke ta pone hopi doño di outo konsumí nan alma, pasombra … [Read more] overKaminda na altura di Harbour Village kubrí ku klenku
KRALENDIJK- Boneiru ta bai haña un bario nobo riba kaminda di bai Sorobon. E bario nobo ta bai haña nomber Suikerpalm. E ta bin banda di e bario ku ta konosí kaba komo Sabal Palm. Mientrastantu Kadaster a kuminsá ku e midimentu nesesario pa por kuminsa … [Read more] overBoneiru ta haña bario nobo: Suikerpalm
KRALENDIJK- Djasabra a kuminsá traha riba kaminda Governador Debrot, pa solushoná e problemátika di laman ku ta subi tera na altura di Harbor Village Marina. Gobièrnu a komuniká ku lo sera e kaminda pa masomenos dos siman di tempu, pa kaba di drecha e … [Read more] overTrabou a kuminsá pa atendé ku problema di laman ku ta subi tera
KRALENDIJK- Ehekushon di a asina yama 'masterplan' ku a traha pa Bonaire International Airport (BIA) ta hopi importante. Esaki segun director di BIA, Jos Hillen. Hillen a hasi su remarke entre otro basá riba presensia di 3 avion grandi, dos di KLM i unu di … [Read more] overEhekushon di Masterplan importante pa aeropuerto Flamingo
Oranjestad/The Bottom- E kompania di fèri Blues & Blues lo bai proveé konekshon marítimo entre St. Maarten, St. Eustatius, Saba i St. Kitts. E kompania, prosedente di Anguilla, a wòrdu skohé entre e 7 kompetidó ku a manda un oferta aden pa e servisio … [Read more] overGobièrnunan ta bai supsidiá fèri entre islanan na Islariba
Kralendijk – Water- en Energiebedrijf Bonaire (WEB) kier a tuma tempu pa informa tur abitantenan di Boneiru di konstrukshon di e planta di awa nobo pa komunidat. A tèst, kùr i poné e instalashon di awa kompletamente den servisio. Na e momentunan aki e … [Read more] overUpdate Di Konstrukshon Di Planta Di Awa
Kralendijk – Tres luna pasá Entidat Públiko Boneiru huntu ku Selibon NV a inisiá ku e programa ‘Brùg pa Oportunidat’. Ta un programa di seis luna ku ta konsistí di fèrfmentu, mantenshon i plug di kap. E tim ta konsistí di diessinku persona repartí den e … [Read more] overPrograma ‘Brùg pa Oportunidat’ ta kontinuá
Oranjestad, St. Eustatius- Na St. Eustatius djabièrnè atardi di forma festivo a inougurá e terminal nobo di e aeropuerto Franklin Delano Roosevelt. E terminal nobo, ku a keda konstruí ku sèn di ministerio di Maneho di Awa i Infrastruktura, ta kuater biaha … [Read more] overSt. Eustatius a inougurá terminal nobo di su aeropuerto