KRALENDIJK – A amplia e lisensia pa maternidat i pa parto pa hende muhé ku tin un embaraso di mas ku un yu den Karibe Hulandes di djesseis pa binti siman. Na Hulanda esei ta na vigor kaba for di 2018. E kambio di lei aki ta parti di e Kompilashon di leinan 2023 di Asuntunan Sosial i di Trabou. Na 2017 profeshonalnan den kuido a laga amplia e lisensia pa maternidat i parto na Boneiru, Saba i Sint Eustatius di djesdos pa djesseis ... Lesa mas
Saba
E kantidat di trabou na Hulanda Karibense a krese den 10 aña ku mas ku 50 porshento
KRALENDIJK – Den 10 aña di tempu a bini mas ku 4.200 trabou aserka. Kresementu di e poblashon i kresementu di turismo ta e faktornan mas importante di e kresementu di e kantidat di trabou entre 2011 i 2021, Centraal Bureau voor de Statistiek, CBS, ta ... Lesa mas
Saba ta spera di pronto kosechá stròbèri lokal
THE BOTTOM – Na Saba nan ta spera di kosechá banda di otro fruta i bèrdura tambe dentro di poko strobèri kultivá lokalmente. Saba Hydroponic Farm Proyect, ku ta bou di maneho di Gezondheid Farms a kuminsá ku e último fase di konstrukshon den koperashon ku ... Lesa mas
Sabanonan ta denunsiá falta di kubertura médiko ora di biaha pa eksterior
THE BOTTOM- Hopi inhabitante di Saba a spanta despues di a mira aviso di parti di Zorg en Jeugd Caribisch Nederland (ZJCN) ku a mustra riba e echo ku residentenan di islanan BES no ta kubrí pa gastunan médiko ora biaha pafó di Boneiru, St. Eustatius òf ... Lesa mas
Piskabon ta bishitá Saba
KRALENDIJK/THE BOTTOM- Un delegashon di Cooperativa Piskabon ta di bishita na Saba entre 30 di novèmber pa 5 di decèmber. E bishita aki a ser inisia i organisá dor di Piskabon. Sentral durante e bishita aki ta interkambio di konosementu, fortifiká koperashon i ... Lesa mas
Delegashon Konseho Insular Saba a papia ku gerensia di Banko Maduro tokante problemanan bankario
THE BOTTOM/WILLEMSTAD- Den komienso di siman un delegashon di e Konseho Insular di Saba tabata tin un enkuentro ku gerensia di Banko Maduro na Kòrsou. Meta prinsipal di e reunion tabata pa pidi atenshon pa e situashon bankario na e isla. Despues ku ... Lesa mas
Entidat Públiko Saba i VWS ta papia tokante mehorashon di traslado médiko pa eksterior
ORANJESTAD- Entidat Públiko Saba (OLS) i un delegashon di ministerio di Salubridat, Bienestar i Deporte(VWS) riba 17 di novèmber a deliberá tokante traslado médiko. Durante e kombersashon OLS a kompartí su preokupashonnan ku Sekretario General suplente Abigail ... Lesa mas
Redukshon rápido di Lionfish riba Sababank
THE BOTTOM – Investigashon ku Sababank Management Unit i Wageningen University and Research a ehekutá, a dokumentá e di tres reduskshon rápido di e populashon di lionfish den e parti óksidental di Oséano Atlántiko for di momentu ku el a yega mas ku ... Lesa mas
Komandante di Marina a bishitá Islariba
ORANJESTAD - Siman pasá e comandante di Marina, Frank Boots a hasi un bishita na e islanan St. Maarten, Saba i St. Eustatius. Na tur tres isla e komandante a topa mandatarionan lokal. Na St. Maarten Boots a topa entre otro gobernador Baly i Promé Minister ... Lesa mas
E proyekto piloto di Traslado Médiko Direkto (Direct Medical Referrals) pa Sint Maarten lo kuminsá dia 21 di novèmber
PHILIPSBURG - Entrante 21 di novèmber 2022, Zorg en Jeugd Caribisch Nederland (ZJCN), Sint Eustatius Health Care Foundation (SEHCF), Saba Cares i Sint Maarten Medical Center (SMMC) lo implementá e proyekto piloto 'Direct Medical Referral'. E proyekto aki lo ... Lesa mas
Opinion di Unkobon tokante minimo soshal
Ya ta bai hasi 12 aña ku gobiernu Hulandes ta nenga di introdusí un minimo soshal pa habitante di islanan BES. A bira tempu pa siudadanonan di e munisispio aki tambe risibí garantia pa un eksistensha digno. Den luna di oktober último durante tratamentu ... Lesa mas
Saba a kuminsá bakuná ku e di dos ‘booster’
THE BOTTOM- Na e isla Saba a kuminsá bakuná ku e di 4 bakunashon kontra di Covid-19. Ta trata di e asina yamá di dos booster. Ta usando un variante nobo di e bakuna, ku tin un funshon bivalente. Esaki ke men ku e ta protehá ámbos kontra di e variante ... Lesa mas
Konstrukshon a kuminsá na Scout’s Place Hotel Saba
THE BOTTOM- Trabounan di konstrukshon a kuminsá na e hotèl ikóniko di Saba, Scout’s Place. E hotèl algun tempu pasá a wòrdu kumprá pa fondo di penshun Karibe Hulandes (PCN). E trabounan ta forma parti di un plan pa yega na rekonstrukshon i ekspanshon ... Lesa mas
Konseho Insular di Saba hopi krítiko tokante proposishonnan pa kambio den leinan social
THE BOTTOM- Konseho Insular di Saba ta hopi krítiko pa loke ta trata e proposishon di lei ku minister Carola Schouten a manda pa e islanan BES dia 14 di yüli 2022. Na promé lugá Konseho Insular ke haña mas tempu pa studia e proposishon aki i duna un ... Lesa mas
Resultadonan positivo di tèst ta baha na Aruba, Kòrsou i Sint Sint Maarten usando otro maneho di tèst.
KRALENDIJK - E kantidat di resultadonan positivo di tèst a baha un tiki luna pasá na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten. En kambio riba e tres islanan BES e kantidat a subi un tiki. Total a registrá 4.688 resultado di kasonan di tèst positivo riba e islanan. Asina ... Lesa mas