KRALENDIJK/WILLEMSTAD – Kompania di aviashon EZ Air, ku basenan operashonal na Kòrsou i Boneiru, a tuma desishon stratègiko pa intordusí e nòmber nobo ku ta Z Air, ku lo wòrdu pronunsiá segun e zonido na Ingles, o sea pronunsiá na Papiamentu [zi-èr). E desishon aki ta sigui despues di un claim di Easy Group, pa loke ta uso di e nòmber EZ Air.

“Despues di deliberashonnan tantu interno komo eksterno, e kompania a opta pa e rebranding pa Z Air. E kambio aki ta trese un kambio mínimo di disrupshon, inkluyendo un kambio relativamente chikitu na nos logo, no avionnan, i nos marka. Ademas, nos kódigo di IATA aktual 7Z, ta hasi e eskoho aki tambe un ku ta lógiko,” segun e direktor di EZ Air, René Winkel.

Winkel a enfatisá ku, ounke e kompania no tabata di akuerdo ku e alegashon di violashon di marka hasí pa Easy Group, nan a skohe un rebranding na lugá di bai pa un proseso legal largu. “Manera a 

menshoná anteriormente, nos ta duna preferensia na enfoká nos esfuersonan riba futuro kresementu di nos aerolínea, en bes di inkurí den gastunan legal substansial i gastamentu di tempu i energía na kosnan negativo.”

Winkel ta klarifiká enfátikamente, ku -kontrali loke sierto media a publiká- nunka no tabata tin akshonnan legal òf algun kaso den korte, laga para un veredikto kontra di EZ Air, pa loke ta trata e asuntu aki. “Ounke nos por keda sin ta di akuerdo ku posishon asumí pa Easy Group, nos interakshon ku nan semper tabata a base di un rèspèt mútuo i profesionalismo,” segun Winkel a sigui bisa.

Implementashon gradual

E implementashon di e identidat nobo lo sosodé gradualmente den e siman ku ta bini. Segun direktor komersial di EZ Air, Sueyenne Dammerman, e rebranding aki lo no tin ningun impakto riba operashon di e kompania, pasaheronan, ni empleadonan. 

“Realmente nos ta gradisí pa e sosten ku nos a risibí durante último simannan aki, no solamente for di nos empleadonan dediká, pero tambe for di hopi di nos pasaheronan leal. E sosten aki ta motivá nos ainda mas pa kontinuá mehorá nos produkto pa nos klientenan.”