Tayer skibi buki pa mucha tokante herensia kultural, tabata un gran éksito
KRALENDIJK – Dia 18 i 20 di novèmber último, Fundashon Lesa Ta Dushi (FLTD) a organisá un tayer pa eskritor aspirante. E tayer aki tabata kontinuashon di un training bou di guia di señora Evelien van Dort pa skibi na nivel adaptá pa mucha. Evelien a skibi i publiká entre tantu nobenta buki pa mucha, di kua algun a wòrdu tradusí na Papiamentu tambe. ‘Idioma materno ta e base kaminda kada mucha por sinti su mes na kas den e mundu di idioma, palabra i komprendementu. Kada idioma ta un Fuente úniko di konosementu di propio kultura’, segun Evelien.
E tarea ku e partisipantenan a risibí durante e tayer tabata pa skibi un kuenta pa mucha tokante herensia kultural, por ehèmpel tradishonnan na Boneiru. Tabatin diesdos persona ku a partisipá na e tayer. Algun di nan a yega di publiká buki kaba, pero a siña algun punto nobo ku nan por usa den futuro pa skibi un buki na nivel adaptá.
E tayer a kuminsá djaluna ku splikashon di Evelien tokante aspektonan ku outor mester tene kuenta kuné ora e ta skibi kuenta pa mucha. E partisipantenan a haña tep pa banda di skibi tokante por ehèmpel Mamparia Kutu, por skibi tokante kon pa deskubrí amistat tambe.
Tambe tabatin atenshon pa e relashon entre tópiko, edat i nivel di esun ku ta lesa.
Despues e partisipantenan mester a skibi un kuenta kòrtiku i a risibí feedback serka Evelien. Na final di e promé anochi e partisipantenan a haña tarea pa skibi un kuenta di 20 liña na Papiamentu òf Hulandes tokante herensia kultural di Boneiru.
Riba djárason, e di dos dia dje tayer, e partisipantenan a lesa nan kuenta i risibí feedback serka Evelien i otro partisipantenan. Na final di e tayer señora Evelien, señora Mazarella Jansen(presidente) i señora Monica Clarinda (koordinadó di FLTD) a entregá sertifikado na e partisipantenan. FLTD ta gradisí Literatuur Vlaanderen, Nederlands Letterfonds, Taal Unie i Fundashon Wega di Number Bonaire pa nan gran aporte financiero. Un danki tambe na tur ku a partisipá òf yuda pa hasi e ta tayer un éksito. Ta e intenshon pa publiká tur kuentanan skibí durante e tayer. Esaki lo sosodé den transkurso di otro aña.
Dor di publiká kuenta di diferente outor lokal, FLTD ta spera ku Boneiru ta bira un isla lesadó i ku nos muchanan por haña mas literatura na nivel i den dos idioma.
Meer Notisia
-
Notisia
Tayer skibi buki pa mucha tokante herensia kultural, tabata un gran éksito
-
St Eustatius
Fondo Nasional di Restorashon ta duna un fiansa pa restorashon di The Old Gin House na Sint-Eustatius
-
Gobièrnu
Kampaña nobo ‘You’ve got the power’ a ranka sali na Boneiru
-
Deporte
Thuersten Winklaar ta bringa pa e título di Kampion Hulandes na Den Haag
-
Aviso pagá
Prevení Zika, Dengue i Chikungunya
-
Interview
Zulay Nahr ta kompartí alegria di Pasku ku famianan den nesesidat na Boneiru
-
Aerolinea i biahamentu
Winair i KLM reintrodusí akuerdo di kódigo kompartí
-
Notisia
Komishon Herensia Kultural ke protekshon pa identidat di Dia di Rincon
Meer Evento i farándula
-
Evento i farándula
Charla: Papiamentu- Idioma di Resistensia
-
Evento i farándula
Piloto di KLM ta generá 2.500 euro pa nos Billy Valentijn, ku ta sufri di kontrakshon inkontrolá di múskulonan, por yega Boneiru
-
Evento i farándula
Parada di lampiòn “Laga nos papia ku rèspèt!”
-
Evento i farándula
Marshe úniko ku produktonan trahá na man dor di detenidonan talentoso
-
Evento i farándula
Dokumental ‘Uní den Karnaval’ tokante historia di karnaval riba islanan Karibense
-
Evento i farándula
Selebrashon 100 aña Toastmasters
-
Evento i farándula
Presentashon di ‘spoken word’ ta respirá e tema libertat na Boneiru
-
Edukashon
Siman di Buki pa Mucha 2024: ‘Est’un Dushi Kabesura’
Meer Literatura i kultura
-
Literatura i kultura
‘Yanchi Golos’ obra nobo di Denise Request
-
Literatura i kultura
Buki grátis ‘Het archief ontwaakt’ ta duna asistensia na investigashon di palu di famia di desendensia Karibense
-
Literatura i kultura
Gobièrnu di Boneiru ke konstruí sentro multi-funshonal pa stimulá kultura i turismo di konferensia
-
Literatura i kultura
Show di ACE-WOOD a resultá un éksito
-
Literatura i kultura
E album Mi Kultura ta uni-ko dispenibel riba USB stick
-
Literatura i kultura
Papiamentu rekonosé bou di Manifesto na Hulanda Oropeo
-
Literatura i kultura
A invitá grandinan di Rincon pa un proyekto di músika spesial
-
Literatura i kultura
A entregá sambarku di estímulo na kuater Boneriano
Meer Kòrsou
-
Polis i hustisia
A detené un señora ku 4.3 kilo di kokaina na su kurpa na aeropuerto di Kòrsou
-
Kòrsou
Summit Karibeño riba Desòrdu Neurológiko lo tuma luga na Kòrsou na novèmber
-
Kòrsou
Aeropuerto di Kòrsou a tene aktividat di Clean as you Walk
-
Kòrsou
For di awor por transmití na Netflix e pelíkula di guera ‘Invasie Curaçao’
-
Kòrsou
Gòbièrnu di Kòrsou a kai
-
Kòrsou
Sekretario di estado nobo Szabó riba bishita di trabou na Kòrsou
-
Aerolinea i biahamentu
Z Air a kaba di firma pa bini ku dos Regional Jet Embraer 140
-
Kòrsou
Kachó Pitbull a ataká turista na Kòrsou